Camden County College

Camden County College

Current Students Faculty & Staff Guest Students giving Student Portal APPLY NOW SEARCH FOR COURSES
  • SEARCH FOR COURSES

  • About

    Camden County College

    Accreditations
    Board of Trustees
    Office of the President
    College Budget & Financials
    College Directory
    For School Districts
    For Your Business
    For the Community
    Personal Enrichment
    Facility Rentals
    Foundation & Giving
    Arts at Camden County College
    Camden County Cultural and Heritage Commission
  • Academics

    Academics

    Academic Program Guide (printable pdf)
    Academic Programs
    Honors Program
    Search for Courses
    Online Education
    High School Students
    Career and Technical Studies
    Continuing Education
    Academic Calendar
    Transcript Request
    Library
    Tutoring Center
  • Admissions & Financial Aid

    Admissions & Financial Aid

    Request Information
    Campus Tours
    Testing Center
    University Center
    How to Apply
    Registration Information
    Advisement
    Transfer Services
    Financial Aid
    Scholarships
    Tuition and Payment
  • Student Life

    Student Life

    Athletics
    Clubs & Organizations
    Student Government Association
    Student Life Calendar
    Dining Services
    Student Perks
    Bookstores
    Alumni Relations
    Student Support Services
    • Disability Services
    • International Student Services
    • Veteran Services
    • Library
    • Transfer Services
    • Tutoring Center
    • Career Services for Students
    • Computer Labs
  • Workforce Training

    Workforce Training & Continuing Education

    Career and Technical Studies
    Corporate Training
    Online Training
    Personal Enrichment
Home » Programs » ASL and English Interpreting
ASL and English Interpreting

ASL and English Interpreting

This program teaches students to become communication facilitators between deaf and hearing people so that Deaf Community members can interact fully within society. The program provides specialized-skill courses along with supervised practicum opportunities.

 

Apply & Register
Program Details
Meta Major: Uncategorized
Degrees/Certificates: Certificate, Certificate of Achievement
  • Courses
  • Learning Outcomes
  • Employment
  • Special Requirements
  • Transfer Opportunities
  • Contact
  • Additional information
Code Course Credits
First Year / First Semester
IEP-201 ASL for Interpreters1 3
IEP-209 Interpreting in Specialized Settings1 3
SLS 203 Intro to the Interpreting Professions2 3
    9
Second Semester
IEP-202 Consecutive Interpreting3 3
IEP-204 Interpreting Seminar4 3
    6
Code Course Credits
Second Year / First Semester
IEP-203 Simultaneous Interpreting5 3
IEP-205 Voicing6 3
    6
Second Semester
IEP-206 Interpreting Overview7 3
IEP-207 Interpreting Practicum8 3
    6
  Total Minimum Credits 27
1 Prerequisite: IEP Proficiency Test
2 Prerequisite: IEP Proficiency Test or ASL-102
3 Prerequisite: IEP-201 (“C” or better); Co-requisite: IEP-204
4 Prerequisite: IEP-201 (“C” or better)
5 Prerequisite: IEP-202 (“C” or better) and IEP-204 (“C” or better)
6 Prerequisite: IEP-202 (“C” or better) and IEP-204 (“C” or better); Co-requisite: IEP-203
7 Prerequisite: IEP-203 (“C” or better) and IEP-205 (“C” or better); Co-requisite: IEP-207
8 Prerequisite: IEP-203 (“C” or better) and IEP-205 (“C” or better); Co-requisite: IEP-206

Program Student Learning Outcomes

At the end of the program, the graduate will be able to:

  1. Show an understanding of Deaf Culture, the Deaf Community, and the interpreting profession.
  2. Use American Sign Language fluently and express knowledge of ASL linguistics.
  3. Analyze source language texts, and express them appropriately in the target language.
  4. Interpret spoken messages appropriately into ASL, both consecutively and simultaneously (voice-to-sign interpreting).
  5. Interpret signed messages appropriately into spoken English, using grammatically correct English structures (sign-to-voice interpreting).

Employment Opportunities

The student can utilize the certificate with their asscociate’s or bachelor’s degree to gain interpreting positions that do not require national certification. After gaining experience and becoming certified, more job opportunities would exist.

Special Program Requirements

Students must obtain an AA/AS in a Deaf Studies program or a related study, or a BA/BS degree. The student needs to take the Proficiency Interview in the ASL/English Interpreting department to gain entrance into the program.

Transfer Opportunities

  • Thomas Edison State University
  • Rowan University
  • The College of New Jersey
  • National Technical Institute for the Deaf
  • Gallaudet University

Contact Persons

Professor Sally Ann Emilius
email: semilius@camdencc.edu
ASL classes & ASL assessment

Professor Dianne Falvo
(856) 227-7200, ext. 4540
email: dfalvo@camdencc.edu
Interpreting & EIPA information

Professor Martine Howard, Coordinator
(856) 227-7200, ext. 4744
email: mhoward@camdencc.edu

Registration and Advisement
(856) 227-7200, ext. 4506

Additional information

CIP Code

16.1603

Program Code

SLA.CA

Related Programs

  • Programmable Logic Controller Certificate

    Industrial Controls: Programmable Logic Controller

    Read more
  • Practical Nursing - NUR.CT

    Practical Nursing

    Read more
  • Broken glasses on an eye chart

    Ophthalmic Medical Technician

    Read more
  • A+ Certification - CTI

    A+ Certification by CompTIA

    Read more

GET ASSISTANCE

CONTACT US
STUDENT EMAIL
COLLEGE DIRECTORY

QUICK LINKS

  • A to Z Index
  • Employment
  • Admissions
  • Cost & Aid
  • Public Safety
  • Calendar
  • Library
  • Mental Health
  • Publications

PARTNERS

  • Rutgers at CCC
  • WilmU
  • Police Academy
  • Fire Academy
  • NJCAP

GIVING

Facility Rentals

FOLLOW US

  • Blackwood Campus Directions & Map
  • Camden City Campus Directions
  • Regional Emergency Training Center (RETC) Directions
  • William G. Rohrer Center (Cherry Hill) Directions
  • Middle States
  • Accreditation
  • Consumer Information/HEOA
  • Title IX
  • Our Mission
  • Return Home

Camden County College does not discriminate in admissions or access to, or treatment or employment on the basis of race, creed, color, national origin, ancestry, nationality, age, sex, sexual orientation, marital status or domestic partnership or civil union status, gender identity or expression, or persons with a mental or physical disability, or any other legally protected characteristic, in its programs and activities. The following persons have been designated to handle inquiries/complaints regarding non-discrimination policies:

  • Title IX Coordinator: Executive Dean, Student Affairs, 856-227-7200, ext. 4371, Taft Hall, Room 233, Blackwood Campus
  • Deputy Title IX and ADA Coordinator for Employees: Assistant Director of Human Resources, 856-227-7200, ext. 4391, Roosevelt Hall, Room 106, Blackwood Campus
  • Deputy Title IX and Section 504 Coordinator for Students: Associate Dean of Students, 856-227-7200, ext. 5088, Taft Hall, Room 302, Blackwood Campus
  • Title II for Employees and Students: Building Operations Manager, 856-227-7200, ext. 4575 Physical Plant, Blackwood Campus
    Comunicado público anual sobre educación técnica y profesional
  • Students and employees have the legal right to appeal grievances with the local Office for Civil Rights, New York Office for Civil Rights, U. S. Department of Education, 32 Old Slip, 26th Floor, New York, New York 1005-2500, Telephone 646-428-3900, Fax: 646-428-3843; Tdd: 800-877-8339,EmaOCR.Newyork@Ed.Gov

    Public Annual Notification Regarding Career and Technical Education
    Camden County College Public Notice
    Statement of Nondiscrimination
    Privacy Policy